Daniel's french vocabulary is bad, grammar worse, but he still knows that French people say 'portable', and for whatever reason, hearing Lestat say cellphone in that sentence is—
???
If he finds this guy charming it's the fucking end for him, of course he missed the evolution of tech slang in his mother country if he's been hiding in a basement in America for a century. Oh NO. The other vampire can probably even brain-sense the reason for Daniel's strange pause. Whatever, not correcting his French out loud (at least not... right now), but the face he pull is briefly absurd. Trying not to laugh at himself.
Anyway. Louis did not actually answer, and so, no phone commentary.
"You? Never." He grins. "When's the last time you've even been in the city? Not a real question, because I'm sure every gallery has new exhibits by now. It'll be great."
Very normal, nothing insane will happen. He's sure.
no subject
???
If he finds this guy charming it's the fucking end for him, of course he missed the evolution of tech slang in his mother country if he's been hiding in a basement in America for a century. Oh NO. The other vampire can probably even brain-sense the reason for Daniel's strange pause. Whatever, not correcting his French out loud (at least not... right now), but the face he pull is briefly absurd. Trying not to laugh at himself.
Anyway. Louis did not actually answer, and so, no phone commentary.
"You? Never." He grins. "When's the last time you've even been in the city? Not a real question, because I'm sure every gallery has new exhibits by now. It'll be great."
Very normal, nothing insane will happen. He's sure.