'My immediate schedule is packed full of sleep,' he says, looking over at the coffin on the floor of his hotel room. He really didn't want to have to resort to the circus of lugging one around, but imperfect blackout curtains and uncomfortable bathroom floors mean it's just safer.

'Soon, Louis. Take care.'

A final twinge of friendly affection, and they fade from each other.