Beneath Lestat's arm, Louis has gone still. Straightened by some minor degree, expression cold.

Louis understands the insults, takes affront.

Lestat's threat comes couched in invitation. Louis' is in the sharp-eyed study of this man, the silent look he swings to Daniel. Gauging, perhaps, what punishment is appropriate to mete out.