"You can buy me a drink after my song," Daniel says, very clearly teasing Louis about his doe eyes in Lestat's direction. Because they're a thing, or working on it. He's glad to see Lestat happy about music, and he hopes that his socializing with mortals at a bar isn't because he's going to go eat Little Mermaid later. C'mon. Behave.

More vodka? More vodka. We're having fun.

"Oh, well, what's the progress on picking out your own track?" Hm? HM? Daniel gives him a pointed look. Going to be the mysterious odd man out after all? What was that about a repeat performance?